MORRISON CENTENARY
Kris
(Contd.)
FRANK SCOTT coroner of Malacca fifth son of James Scott of Penang born in 22nd. of July 1802 died 13th of July 1833.
Sacred to the memory of CAPTAIN J. GEORGE DUNCAN late commander of the Hamburg Barque Reform who died at Macao 10th August 1833 aged 38 years.
To the memory of FEDERICK ILBERY who died at Macao 23rd. November 23rd. 1833 aged 19 years.
Sacred to the memory of Mrs. EUPHEMIA DURANT departed this life July 13th 1834. Aged 26 years.
D.D.
The first
697
Sacred to the memory of ROBERT MORRISON, missionary to China where after a service of twenty-seven years cheerfully spent in extending the kingdom of the Blessed Redeemer during which period he compiled and published a Dictionary of the Chinese language - Founded the Anglo-Chinese College at Malacca and for several years laboured alone on a Chinese version of the Holy Scriptures which he spared to see completed and widely circulated among those for whom it was destined. He sweetly slept in Jesus. He was born at Morpeth, in Northumberland, January 5th 1782. He was sent to China by the London Missionary Society 1807 and was for twenty-five years Chinese translator in the employ of the East India Company and died at Canton, August 1st. 1834. Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth
Yea, saith the spirit
that they may rest from their labours
and their works do follow them.
Sacred to the memory of Ann, the infant daughter of Captain J. and Mrs Crockett, who died at Macao July 21st 1835, aged 21 days.
ISABELLA ANNE, wife of Captain John TEMPLETON, died 29th July 1835 aged 34 years.
ARTHUR HAMILTON M. CALLY died 25th September 1835 aged 27 yrs.
and
Erected to the memory of PETER KEY of Arbroath, Scotland, late commander of the Bombay Ship "Hopmusjee Bamanjee" who died at Macao October 8th 1835, aged 42 years.
Varden Rest en Sorgande Van Here lie the remains of ANDREW LJUNGSTEDT Knight of Wasa. Scholar and philanthropist, he was born in Linkoping March 23, 1759 and died at Macao Nov. 10th 1835. The tomb was erected by a mournful friend.
Harlingger resten of Anders Ljungstedt was a liddare Laddare Lard Och Mesmiskoven Hanfoddes 1 Linkoping den 23 Mars 1759 ock Dogi Macao den November 1835.
Sacred to the memory of CAROLINE REBECCA eldest daughter of Capt. and Mrs CROCKETT who died at Lintin, November 21st 1835 in the sixth year of her age.
Sacred to the memory of RICHARD MARKWICK, born on the 30th day of December 1791 at Chestnut in the County of Herts. Died in Macao on the 30 January 1836. R.M. Obitt 30 Jan. 1836.
Sacred to the memory of Mrs ISABELLA SUTHERLAND, obitt 25th May 1836. Etat 31 years. The remains of her sister Mrs. Durant are interred underneath the similar tomb.
Sacred to the memory of WILLIAM BARNETT, Chief Officer of the British Barque Sovereign, who died June 1st. 1836, aged 40 years. This stone was erected by the officers and crew in token of their respect and esteem for the memory of the deceased.
MORRISON CENTENARY
Kris
(Contd.)
FRANK SCOTT coroner of Malacca fifth son of James Scott of Penang born in 22nd. of July 1802 died 13th of July 1833.
Scared to the memory ofCAPTAIN J. GEORGE. DUNCAN late commander of the Hamburg Barque Reform who died at Macao 10th August 1833 aged 38 years.
To the memory of FEDERICK ILBERY who died at Macao 23rd. November 23rd. 1833 aged 19 years.
Sacred to the memory of Mrs. EUPHEMIA DURANT departed this life July 13th 1834. Aged 26 years.
D.D.
The first
697
Sacred to the memory of ROBERT MORRISON. missionary to China where after a service of twenty-seven years cheerfully spent in extending the kingdom of the Blessed Redeemer during which peridd he compiled and published a Dictionary of the Chinese language - Founded the Anglo-Chinese College at Malaca and for several years laboured alone on a chinese version of the Holy Scriptures which he spared to see completed and widely circulated among those for whom it was destined. He sweetly slept in Jesus. He was born at Morpeth, in Northmuberland, January 5th 1782. He was sent to China by the London Missionary Society 1807 and was for twenty-five years Chinese translator in the employ of the East India Company and died at Canton, August 1st. 1834. Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth
Yea, saith the spirit
that they may rest from their labours
and their works do follow them.
Sacred to the memory of Ann, the infant daughter of Captain J. and Mrs Crockett, who died at Macao July 21st 1835, aged 21 days.
ISABELLA ANNE, wife of Captain John TEMPLETON, died 29th July 1835 agwd 34 years.
ARTHUR HAMILTON M. CALLY died 25the September 1835 aged 27 yrs.
and
Erected to the memory of PETER KEY of Arbrouth, Scotland, late commander of the Bombay Ship "Hopmusjee Bamanjee" who died at Macao October 8th 1935, aged 42 years.
Varden Rest en Sorgande Van Here lie the remains of ANDREW LJUNGSTEDT Knight of Wasa. Scholar and philanthropist, he was born in Linkoping March 23, 1759 and died at Macao Nov. 10th 1835. The tomb was erected by a mournful friend.
Harlingger resten of Anders Ljungstedt was a liddare Laddare Lard Och Mesmiskoven Hanfoddes 1 Linkoping den 23 Mars 1759 ock Dogi Macao den November 1835.
Sacred to the memory of CAROLING REHECA eldest daughter of Capt. and Mrs CROCKETT who died at Lintin, November 21st 1835 in the sixth year of her age.
Sacred to the memory of RICHARD' MARKWICK, born on the 30th day of December 1791 at Chestnut in the County of Herts. Died in Macao on the 30 January 1836. R.M. Obitt 30 Jan. 1836.
Sacred to the memory of Mrs ISABELLA SUTHERLAND, obitt 25th May 1836. Etat 31 years. The remains of her sister Mrs. Durant are interred underneath the similar tomb.
Sacred to the memory of WILLIAM BARNETT, Chief Officer of the British Barque Sovereign, who died June 1st. 1836, aged 40 years. This stone was erected by the officers and crew in token of their respect and esteem for the memory of the deceased.
No comments yet.
Private notes are available after approval.